Mesnevi'den

Hikayeler & Kıssalar

Yüzyılları aşan masallar ve derin öğretiler

خوانش تصویری

گربه، ترازو و یک پرسش

گربه، ترازو و یک پرسش
The Walters Art Museum
CC0 1.0 · منبع · مجوز
تصاویر تغییر اندازه داده و به WebP تبدیل شده‌اند؛ برش نخورده‌اند.

این تصویرِ مردی که گربه را وزن می‌کند، برگ ۲۵۵الف نسخهٔ W.626 والترز است؛ نسخه‌ای که در ۱۶۶۳ در هند به پایان رسیده است. تصویر، برداشت هنریِ دوره‌ای متأخر از حکایتی در مثنوی است و باید با متن پیرامون آن مقایسه شود.

این صفحه نسخهٔ بین‌المللی برای مطالعه است. متن مفصل اصلی به ترکی نیز در دسترس است. متن اصلی ترکی

Reklam Alanı

Kamış Ney'in Feryadı

Mesnevi 1. Cilt

Mesnevi'nin giriş hikayesi. Bağlı olduğu kamışlıktan kesilen ney, ayrılık acısıyla feryat eder. İnsan ruhu da böyle ilahi kaynağından ayrılmış ve özlem içindedir.

Hikayeyi Oku →

Aslan ve Tavşan

Mesnevi 1. Cilt

Ormanın aslanına her gün bir hayvan kurban edilir. Sırası gelen tavşan, zekasını kullanarak hem kendini hem de diğer hayvanları kurtarır. Akıl ve cesaretin zaferi.

Hikayeyi Oku →

Fil ve Karanlık Oda

Mesnevi 3. Cilt

Karanlık bir odaya konulan fili farklı insanlar ellerini sürerek tanımaya çalışır. Herkes bir parçayı tanır ama bütünü göremez. İnsan bilgisinin sınırları üzerine.

Hikayeyi Oku →

Papağan ve Tüccar

Mesnevi 1. Cilt

Tüccarın Hindistan'dan getirdiği papağan, kafesinden kurtulmak için akıllıca bir plan yapar. Özgürlük ve zekâ üzerine nefis bir kıssa.

Hikayeyi Oku →

Aşık ile Sevgili

Mesnevi 5. Cilt

Uzun yıllar sevdiğinin kapısını çalan âşık, sonunda "Kim o?" sorusuna "Senin" cevabını verir. Bu anda kapı açılır. Benliği yok etmek ve vahdet.

Hikayeyi Oku →

Üzüm Kıssası

Mesnevi 2. Cilt

Dört farklı dilli insan üzüm ister: Türk ineb, Arap inab, Farsça angur, Rum stafili. Aynı şeyin farklı dillerde ifadesi; dil ayrılıklarının gereksizliği.

Hikayeyi Oku →
Reklam Alanı
راهنمای مطالعهٔ بین‌المللی

منابع و مطالعهٔ بیشتر