Mevlânâ Sözleri

Kendini Allah'ın zikrinin nuruyla cilâlandır, cilâlandır, cilâlandır!

Sessizlik Allah'ın dilidir; geri kalan her şey kötü bir tercümedir.

You were born with wings, why prefer to crawl through life?

These pains you feel are messengers. Listen to them.

The wound is the place where the Light enters you.

Mum olmak kolay değildir. Işık saçmak için önce yanmak gerekir.

Hamdım, piştim, yandım.

Out beyond ideas of wrongdoing and rightdoing, there is a field. I will meet you there.

Aynı dili konuşanlar değil, aynı duyguları paylaşanlar anlaşabilir.

Gel, ne olursan ol yine gel.

Gene gel! Gene gel! Her ne isen gene gel! Bu bizim dergâhımız umutsuzluk dergâhı değil. Yüz kere tövbeni bozmuşsan da gene gel!

Hoşgörüde deniz gibi ol.

Vasiyetim: Size gizlide ve açıkta Allah'tan korkmayı, az yemeyi, az uyumayı, az konuşmayı vasiyet ediyorum. İnsanların en hayırlısı insanlara faydalı olandır.

Raise your words, not your voice. It is rain that grows flowers, not thunder.

Ne kadar bilirsen bil, söylediklerin karşındakilerin anlayabileceği kadardır.

Kapı açılır, sen yeter ki vurmayı bil. Yeter ki o kapıda durmayı bil.

Bir günah işlediğinde hemen tövbe et. İnsan suya düştüğü değil, sudan çıkmadığı için boğulur.

Her zaman doğruyu söyle, ama her zaman her doğruyu değil.

Dilini terbiye etmeden önce yüreğini terbiye et. Çünkü söz yürekten gelir, dilden çıkar.

Ya olduğun gibi görün, ya göründüğün gibi ol.

Cömertlik ve yardım etmede akarsu gibi ol. Şefkat ve merhamette güneş gibi ol. Başkalarının kusurunu örtmede gece gibi ol. Hiddet ve asabiyette ölü gibi ol. Tevazu ve alçakgönüllülükte toprak gibi ol. Hoşgörüde deniz gibi ol.

Gönül han değil, dergahtır. Paldır küldür girilip çıkılmaz, günahtır.

Ben kimim. Beni söylediklerimde arama. Ben söylemediklerimde gizliyim.

Be like a tree and let the dead leaves drop.